Logo

Pink - Family Portrait

Podle mě nejlepší klip z první série pořadu Exit 316. Skladba "Family Portrait" o tom, jak těžký je pro děti rozchod rodičů. Odvysíláno v díle Odpuštění a mohli jste ho vidět také v pilotním díle celého projektu Exit 316.

Mami, prosím, přestaň brečet, já ten zvuk nemůžu vystát
Tvoje bolest je mi nepříjemná a trhá mě
Slyším, jak se rozbíjí skleničky, když jsem se posadila v posteli
Řekla jsem tátovi, že jsi to tak nemyslela
Ty sprosté věci, které jsi řekla

Hádáš se kvůli penězům, kvůli mně a mému bratrovi
A do takového domova já přicházím, tohle je mé útočiště
Není jednoduché vyrůstat ve „třetí světové“
nikdy nepoznat, jaká by mohla být láska
Uvidíš, že nechci, aby mě láska zničila, tak jak to udělala mé rodině

Můžeme to vyřešit? Můžeme být rodina?
Slibuji, že se zlepším. Maminko, udělám cokoli.
Můžeme to vyřešit? Můžeme být rodina?
Slibuji, že se zlepším, tatínku, prosím neodcházej

Tati, prosím přestaň křičet, nesnesu ten zvuk
Zařiď, ať maminka přestane brečet, protože já vás potřebuji nablízku
Moje maminka tě miluje, bez ohledu na to, co říká,
taková je pravda
Vím, že tě zraňuje, ale pamatuj, že já tě taky miluji!

Dneska jsem utekla pryč, utekla jsem od toho hluku, utekla jsem pryč
Už se na to místo nechci vrátit, ale nemám na výběr, není jiná cesta
Není jednoduché vyrůstat ve „třetí světové“
nikdy nepoznat, jaká by mohla být láska
viděla jsem, že nechci, aby mě láska zničila,
jako to udělala v mé rodině

Můžeme to vyřešit? Můžeme být rodina?
Slibuji, že se zlepším. Maminko, udělám cokoli.
Můžeme to vyřešit? Můžeme být rodina?
Slibuji, že se zlepším, tatínku, prosím neodcházej

Na našem rodinném portrétu vypadáme celkem šťastně
Pojďme si hrát na předstírání, pojďme se chovat, jako by to bylo normální
Nechci dělit prázdniny
Nechci dvě adresy
Nechci žádného nevlastního bratra
A nechci, aby si moje máma musela měnit příjmení

Na našem rodinném portrétu vypadáme celkem šťastně,
vypadáme tam celkem normálně, vraťme se zpátky
Na našem rodinném portrétu vypadáme celkem šťastně,
Pojďme si hrát na předstírání, pojďme se chovat, jako by to bylo normální

Na našem rodinném portrétu vypadáme celkem šťastně,
(Můžeme to vyřešit? Můžeme být rodina?)
Vypadáme tam celkem normálně, vraťme se zpátky
(Slibuji, že budu lepší, mami, udělám cokoli)
Na našem rodinném portrétu vypadáme celkem šťastně,
(Můžeme to vyřešit? Můžeme být rodina?)
Pojďme si hrát na předstírání, pojďme se chovat, jako by to bylo normální
(Slibuji, že budu lepší, tati, prosím neodcházej)
Na našem rodinném portrétu vypadáme celkem šťastně,
(Můžeme to vyřešit? Můžeme být rodina?)
Vypadáme tam celkem normálně, vraťme se zpátky.
(Slibuji, že budu lepší, tati, prosím neodcházej)

Tatínku, neodcházej
Tatínku, neodcházej
Tatínku, neodcházej

Příbuzné, související nebo podobné články

Videoklipy z Exitu 316
Switchfoot - Meant To Live
Mattafix - Big City Life
Eminem - Like Toy Soldiers
All American rejects - Move along
P.O.D. - Alive